manual ferrara