kathryn hahn sex scene